My field
(hebrew
original)
My cultivated field,
With the dawn I sowed with a tear.
The prayer of the farmer is heard.
My field
Was saturated with dew,
tan from the light of the sun.
Before the reaper, the grain bends.
With a sickle of
wood
and shiny metal swinging upwards.